<protect>Glenn</protect>
Contents |
Nature Pure Offerings Appear Arousing Bliss-Void Filling Space
You who are compassion itself, Root and lineage lamas, yidams, three jewels, Heroes, dakinis, and dharma protectors, I invite you to this feast.
You who have attained the highest goal Please remain here, radiant, upon the jeweled throne, Amidst the ocean of outer, inner, and secret offerings, And grant me all the attainments I long for.
To the host of root and lineage lamas I offer this vast feast purified by Samadhi, mantra and mudra OM AH HUNG Enjoying these magnificent delights, E MA HO Please shower me with great blessings.
To the yidams and their entourage I offer this vast feast Purified by samadhi, mantra and mudra. OM AH HUNG Enjoying these magnificent delights, EM A HO Please shower me with great attainments.
To the host of the three precious jewels I offer this vast feast Purified by samadhi, mantra and mudra. OM A HUNG Enjoying these magnificent delights, EM A HO Please shower me with holy dharma.
To the host of dakini and dharma protectors I offer this vast feast Blessed by samadhi, mantra, and mudra. OM AH HUNG Enjoying these magnificent delights, EM A HO PLease shower me with great deeds of virtue.
To the host of all sentient beings I offer this vast feast Blessed by samadhi, mantra and mudra OM A HUNG Enjoying these magnificent delights, EM A HO May suffering and ordinary perception end.
EM A HO Great collection of offerings! Great hero, by following the path of the blissful, You have become the source of all attainment, Enjoy forever the collection of this offering! A LA LA HO
OM I arise as the lama-yidam, Inseparable from the three vajras. AH with unshakable bodhimind I enjoy this pure wisdom feast To delight the detities in my body. AH HO MAHA SUKA
HUNG Oh transcended ones, hereos, yoginis, dakas and dakinis, All of you, hear my prayers! Heruka, delighting in supreme bliss, Adore the dakini entranced by bliss! A LA LA / LA LA HO / AH IH AHA / AR RA LI HO Oh host of stainless dakinis, Look on with love and give all accomplishments
HUNG Oh transcended ones, heroes, Yoginis, dakas and dakinis, All of you, hear my prayer! Mind ecstatic with great bliss, Body in passionate dance, I offer to hosts of yoginis The play of great bliss in the mudra lotus. A LA LA / LA LA HO / AH IH AHA / AH RA LI HO Oh host of stainless dakinis, Look on with love and accomplish all good deeds.
HUNG Oh transcended ones, heroes, Yoginis, dakas and dakinis, All of you, hear my prayer! Oh enchanting and peaceful dancer. Joyful protector and dakini host, Please come before me to bless me! Grant me spontaneous great bliss! AH LA LA / LA LA HO / AH IH AHA / AH RA LI HO Oh host of stainless dakinis, Look on with love and accomplish all good deeds.
HUNG Oh transcended ones, heroes, Yoginis, dakas and dakinis, All of you, hear my prayer! You whose very nature is great bliss freedom, Never say one attains freedom in a single life By abandoning great bliss for ascetic ordeals! Great bliss is found in the supreme lotus! AH LA LA / LA LA HO / AH IH AHA / AH RA LI HO Oh host of stainless dakinis, Look on with love and accomplish all good deeds.
HUNG Oh transcended ones, heroes, Yoginis, dakas and dakinis, All of you hear my prayer! As a lotus arises out of the mud, This great bliss of the supreme louts Is born from attachment, yet untainted by it. May it swiftly free me from samsara's chains! AH LA LA / LA LA HO / AH IH AHA / AH RA LI HO Oh host of stainless dakinis, Look on with lvoe and accomplish all good deeds.
HUNG Oh transcended ones, heroes, Yoginis, dakas and dakinis All of you, hear my prayer! As swarms of bees drink deeply Of honey's essence in the nectar flower, May I be blissfully satisfied with the taste of essence In the perfect lirus with six signs. AH LA LA / LA LA HO / AH IH AHA / AR RA LI HO Oh host of stainless dakinis, Look on with lvoe and accomplish all good deeds.
HUNG mistaken appearance are purified in emptiness, AH Great nectar accomplished from exalted wisdom, OM It becomes a vast ocean of desired enjoyment. OM AH HUNG (3x)
HO To he host of sworn protectors I offer this vast feast Purified by samadhi, mantra and mudra, OM AH HUNG Enjoying these magnificent delights, E MA HO Please perform actions to benefit practioners.
HO Remaining guests and retinues, Please enjoy this feast for you. May all dharma teachers and their families, ANd especially those of us practicing here, Have health, longevity, and fortune, And attain our highest goals!
You who keep the commitments, Grant me the attainment of the four activities Of pacifying, growth, power, and wrath, As well as all other accomplishments.
Eliminate untimely death and sickness, Harmful spirits nad obstructions. Bring an end to bad dreams, Bad omens and unfortunate actions.
May the world be in peace and the years be good. May the world have prosperity and spiritual principles flourish. May every joy and happiness come to pass And every wish be fulfilled.
By the power of generosity, May I become a buddha for the sake all beings. May all beings, unredeemed by buddhas of the past, Attain liberation through the offerings made here.